December 18, 2012

• Translation Party!

  Masochism is simply the inability to separate destruction from pain.

  into Japanese

  マゾヒズムは、単に破壊痛みからを分離する能力です。

  back into English

  Masochism is the ability to decouple from the pain of failure.

  back into Japanese

  マゾヒズム障害の痛みから切り離す能力です。

  back into English

  Is the ability to detach from the masochism pains.

  back into Japanese

  マゾヒズムの痛みからデタッチする能力です。

  back into English

  Is the ability to detach from the pain of masochism.

  back into Japanese

  マゾヒズムの痛みからデタッチする能力です。

  back into English

  Is the ability to detach from the pain of masochism.

  Equilibrium found!
  This is a real translation party!

  Ogling muffins through the wool glass playground barricade.
  Through the playground and wool glass barricade ogling muffins.

  into Japanese

  子供用プレイ グラウンド、ウール ガラスのバリケードを介してマフィンを ogling。

  back into English

  Muffin’s ogling through the barricade of glass wool and children’s playground.

  back into Japanese

  マフィンのグラスウールと子供用のバリケードを介して ogling。

  back into English

  It’s ogling through glass wool muffins and children roadblock.

  back into Japanese

  グラスウールのマフィン、子供のバリケードを介してを ogling します。

  back into English

  Through barricades wool muffins, kids and ogling.

  back into Japanese

  バリケード ウール マフィン、子供および ogling を介して。

  back into English

  Through the barricades wool muffins, kids and ogling.

  back into Japanese

  バリケード ウール マフィンを通して、子供たちと ogling。

  back into English

  Through the barricades wool muffin’s kids and ogling.

  back into Japanese

  バリケード ウール マフィンの子供と ogling を介して。

  back into English

  Through the barricades wool muffins for kids and ogling.

  back into Japanese

  子供と ogling のバリケード ウール マフィンを介して。

  back into English

  Through the barricades wool muffins for kids and ogling.

  Equilibrium found!
  With language like that, you’re a real goodwill ambassador!

  • 1:30 pm
  • Leave a comment